Terms of Use | Dikemas kini: 29 September 2026
Terma Penggunaan ini (“Terma”) mengawal akses dan penggunaan anda terhadap laman web ini dan apa-apa perkhidmatan dalam talian berkaitan (secara kolektif, “Laman”) yang disediakan oleh ERS Energy Sdn Bhd dan subsidiari serta perbadanan berkaitannya (secara kolektif “ERS”, “kami”). Dengan mengakses atau menggunakan Laman ini, anda bersetuju untuk terikat dengan Terma ini dan Notis Privasi kami. Jika anda tidak bersetuju, sila jangan gunakan Laman ini.
These Terms of Use (“Terms”) govern your access to and use of this website and any related online services (collectively, the “Site”) provided by ERS Energy Sdn Bhd and its subsidiaries and related corporations (collectively “ERS”, “our”, “us”, or “we”). By accessing or using the Site, you agree to be bound by these Terms and our Privacy Notice. If you do not agree, please do not use the Site.
1. Dengan menggunakan Laman, anda mengaku bahawa anda berumur sekurang-kurangnya 18 tahun dan mempunyai keupayaan undang-undang untuk membuat Terma ini. Jika anda menggunakan Laman bagi pihak sesebuah organisasi, anda mengaku bahawa anda mempunyai kuasa untuk mengikat organisasi tersebut kepada Terma ini.
By using the Site, you represent that you are at least 18 years of age and have the legal capacity to enter into these Terms. If you are using the Site on behalf of an organisation, you represent that you have the authority to bind that organisation to these Terms.
2. Anda boleh menggunakan Laman untuk tujuan maklumat dan komersial yang sah, termasuk melihat kandungan kami, meminta sebut harga, menghubungi pasukan kami, dan menggunakan kalkulator kami. Anda bersetuju untuk mematuhi semua undang-undang, peraturan yang berkenaan, dan Terma ini semasa menggunakan Laman.
You may use the Site for lawful informational and commercial purposes, including viewing our content, requesting quotations, contacting our team, and using our calculators. You agree to comply with all applicable laws, regulations, and these Terms when using the Site.
3. Laman ini menawarkan pelbagai kalkulator (termasuk tanpa had kepada kalkulator pensaizan solar, ROI kediaman dan komersial, pembiayaan, BESS, pulangan pelaburan, insentif cukai, dan impak karbon) dan alat interaktif lain. Semua output daripada kalkulator ini hanyalah anggaran ilustrasi sahaja, dijana daripada andaian umum dan input bulat. Ia tidak membentuk sebut harga, kontrak, nasihat kewangan, pensijilan kejuruteraan, atau jaminan prestasi.
The Site offers various calculators (including without limitation solar sizing, residential and commercial ROI, financing, BESS, investment returns, tax incentive, and carbon impact calculators) and other interactive tools. All outputs from these calculators are illustrative estimates only, generated from generalised assumptions and rounded inputs. They do not constitute a quotation, contract, financial advice, engineering certification, or guarantee of performance.
4. Kos projek sebenar, penjanaan, penjimatan, tempoh balik modal, IRR, NPV, dan angka lain bergantung pada faktor khusus tapak yang memerlukan penilaian profesional. Penghantaran borang hubungan, permintaan sebut harga percuma, atau penjanaan apa-apa output kalkulator tidak dengan sendirinya membentuk perjanjian mengikat antara anda dan ERS. Perjanjian mengikat hanya terbentuk setelah pelaksanaan kontrak bertulis atau pesanan pembelian yang ditandatangani oleh wakil ERS yang diberi kuasa.
Actual project costs, generation, savings, payback periods, IRR, NPV, and other figures depend on site-specific factors that require a professional assessment. Submitting a contact form, requesting a free quote, or generating any calculator output does not by itself form a binding agreement between you and ERS. A binding agreement is formed only upon execution of a written contract or purchase order signed by an authorised representative of ERS.
5. Semua kandungan di Laman, termasuk tanpa had kepada teks, grafik, logo, ikon, imej, klip audio, klip video, formula kalkulator, dan perisian, dimiliki oleh atau dilesenkan kepada ERS dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta, tanda dagangan, dan harta intelek Malaysia dan antarabangsa yang lain. Nama dan logo “ERS Energy” adalah tanda dagangan ERS Energy Sdn Bhd.
All content on the Site, including without limitation text, graphics, logos, icons, images, audio clips, video clips, calculator formulas, and software, is owned by or licensed to ERS and is protected by Malaysian and international copyright, trademark, and other intellectual property laws. The “ERS Energy” name and logo are trademarks of ERS Energy Sdn Bhd.
6. Kecuali sebagaimana yang dibenarkan secara nyata oleh Terma ini atau dengan kebenaran bertulis kami terlebih dahulu, anda tidak boleh menyalin, mengeluarkan semula, mengedar, mengubah suai, memaparkan secara umum, menghantar, atau mencipta karya derivatif daripada mana-mana kandungan di Laman. Anda boleh melihat dan memuat turun kandungan untuk rujukan peribadi anda yang bukan komersial sahaja.
Except as expressly permitted by these Terms or with our prior written consent, you may not copy, reproduce, distribute, modify, publicly display, transmit, or create derivative works from any content on the Site. You may view and download content for your personal, non-commercial reference only.
7. Anda bersetuju untuk tidak:
You agree not to:
menggunakan Laman dengan apa-apa cara yang melanggar undang-undang atau peraturan yang berkenaan;
use the Site in any way that violates applicable laws or regulations;
cuba mendapatkan akses tanpa kebenaran kepada mana-mana bahagian Laman, sistem asasnya, atau apa-apa akaun yang berkaitan;
attempt to gain unauthorised access to any part of the Site, its underlying systems, or any related accounts;
memperkenalkan virus, perisian hasad, atau apa-apa kod berbahaya yang lain;
introduce viruses, malware, or any other harmful code;
mengganggu atau menjejaskan Laman, pelayan, atau rangkaiannya;
interfere with or disrupt the Site, its servers, or networks;
menggunakan apa-apa cara automatik (termasuk bot, scraper, atau crawler) untuk mengakses Laman, kecuali untuk pengindeksan enjin carian yang sah selaras dengan robots.txt kami;
use any automated means (including bots, scrapers, or crawlers) to access the Site, except for legitimate search engine indexing in accordance with our robots.txt;
mengumpul, menuai, atau menyimpan maklumat tentang pengguna lain tanpa persetujuan mereka;
collect, harvest, or store information about other users without their consent;
menyamar sebagai mana-mana orang atau entiti, atau menyalahgambarkan gabungan anda dengan mana-mana orang atau entiti;
impersonate any person or entity, or misrepresent your affiliation with any person or entity;
menggunakan Laman untuk menyebarkan kandungan promosi atau komersial yang tidak diminta; atau
use the Site to distribute unsolicited promotional or commercial content; or
merekabentuk-balik, menyahkompilasi, atau membongkar mana-mana perisian yang disediakan melalui Laman.
reverse engineer, decompile, or disassemble any software made available through the Site.
8. Laman ini mungkin mengandungi pautan ke laman web, perkhidmatan, atau sumber pihak ketiga (seperti portal kerajaan, halaman pengawal selia, laman rakan kongsi teknologi, dan perkhidmatan pemprosesan borang seperti Google Apps Script). Pautan ini disediakan untuk kemudahan sahaja. Kami tidak mengawal, menyokong, atau bertanggungjawab terhadap kandungan, produk, atau perkhidmatan pihak ketiga. Penggunaan anda terhadap mana-mana laman pihak ketiga adalah atas risiko anda sendiri dan tertakluk kepada terma dan amalan privasi laman tersebut.
The Site may contain links to third-party websites, services, or resources (such as government portals, regulator pages, technology partner sites, and form processing services like Google Apps Script). These are provided for convenience only. We do not control, endorse, or assume responsibility for any third-party content, products, or services. Your use of any third-party site is at your own risk and subject to that site’s own terms and privacy practices.
9. Laman dan semua kandungan, kalkulator, dan maklumat disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia” tanpa sebarang waranti, sama ada tersurat atau tersirat, termasuk tetapi tidak terhad kepada waranti tersirat kebolehdagangan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, ketepatan, kelengkapan, tidak melanggar, atau operasi tanpa gangguan. Kami tidak menjamin bahawa Laman ini akan bebas daripada ralat, virus, atau komponen berbahaya lain, atau bahawa kecacatan akan diperbetulkan.
The Site and all content, calculators, and information are provided “as is” and “as available” without warranties of any kind, whether express or implied, including but not limited to implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, accuracy, completeness, non-infringement, or uninterrupted operation. We do not warrant that the Site will be free from errors, viruses, or other harmful components, or that defects will be corrected.
10. Maklumat boleh dikemas kini atau diubah tanpa notis. Kadar tarif, insentif kerajaan, program pengawalseliaan (termasuk tanpa had Solar ATAP (beroperasi mulai 1 Januari 2026), skim NEM 3.0 warisan (ditutup kepada permohonan baharu pada 30 Jun 2025), SelCo (yang diteruskan), GITA (60% untuk solar dan 100% untuk BESS, ditadbir oleh MGTC), dan LSS), dan angka lain yang dirujuk di Laman ini tertakluk kepada perubahan oleh pihak berkuasa berkenaan pada bila-bila masa. Anda perlu mengesahkan apa-apa angka tertentu dengan kami atau pihak berkuasa berkenaan sebelum bergantung kepadanya untuk keputusan kewangan atau operasi.
Information may be updated or changed without notice. Tariff rates, government incentives, regulatory programmes (including without limitation Solar ATAP (in operation from 1 January 2026), the legacy NEM 3.0 scheme (closed to new applications on 30 June 2025), SelCo (which continues), GITA (60% on solar and 100% on BESS, administered by MGTC), and LSS), and other figures referenced on the Site are subject to change by the relevant authorities at any time. You should verify any specific figure with us or the relevant authority before relying on it for a financial or operational decision.
11. Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, ERS, pengarah, pegawai, pekerja, ejen, dan syarikat bersekutunya tidak akan bertanggungjawab terhadap apa-apa ganti rugi tidak langsung, sampingan, khas, berbangkit, teladan, atau punitif, termasuk tanpa had kehilangan keuntungan, data, muhibah, atau kerugian tidak ketara lain, yang timbul daripada atau berkaitan dengan akses atau penggunaan, atau ketidakupayaan untuk mengakses atau menggunakan, Laman, kalkulator, atau apa-apa kandungannya. Jumlah liabiliti agregat kami bagi apa-apa tuntutan langsung yang timbul daripada penggunaan anda terhadap Laman tidak akan melebihi RM 100. Sesetengah bidang kuasa tidak membenarkan pengecualian atau batasan ke atas waranti atau ganti rugi tertentu; batasan di atas terpakai setakat yang maksimum dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan.
To the fullest extent permitted by law, ERS, its directors, officers, employees, agents, and affiliates shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, exemplary, or punitive damages, including without limitation loss of profits, data, goodwill, or other intangible losses, arising from or in connection with your access to or use of, or inability to access or use, the Site, its calculators, or any content. Our total aggregate liability for any direct claims arising from your use of the Site shall not exceed RM 100. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain warranties or damages; the limitations above apply to the maximum extent permitted by applicable law.
12. Anda bersetuju untuk menanggung rugi dan melindungi ERS, pengarah, pegawai, pekerja, ejen, dan syarikat bersekutunya daripada apa-apa tuntutan, liabiliti, ganti rugi, kerugian, dan perbelanjaan (termasuk yuran guaman yang munasabah) yang timbul daripada atau yang berkaitan dengan: (a) akses atau penggunaan anda terhadap Laman; (b) pelanggaran Terma ini oleh anda; (c) pelanggaran anda terhadap mana-mana hak pihak ketiga, termasuk apa-apa hak harta intelek atau hak privasi; atau (d) apa-apa kandungan yang anda hantar melalui Laman.
You agree to indemnify and hold harmless ERS, its directors, officers, employees, agents, and affiliates from and against any claims, liabilities, damages, losses, and expenses (including reasonable legal fees) arising out of or in any way connected with: (a) your access to or use of the Site; (b) your violation of these Terms; (c) your violation of any third-party right, including any intellectual property or privacy right; or (d) any content you submit through the Site.
13. Penggunaan Laman oleh anda juga dikawal oleh Notis Privasi kami, yang menerangkan bagaimana kami mengumpul, menggunakan, dan melindungi data peribadi anda di bawah Akta Perlindungan Data Peribadi 2010 (Malaysia). Dengan menggunakan Laman, anda mengakui dan bersetuju dengan Notis Privasi kami.
Your use of the Site is also governed by our Privacy Notice, which describes how we collect, use, and protect your personal data under the Personal Data Protection Act 2010 (Malaysia). By using the Site, you acknowledge and agree to our Privacy Notice.
14. Terma ini hendaklah ditadbir dan ditafsirkan mengikut undang-undang Malaysia. Apa-apa pertikaian yang timbul daripada atau berkaitan dengan Terma ini atau penggunaan Laman oleh anda hendaklah tertakluk kepada bidang kuasa eksklusif mahkamah Malaysia.
These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of Malaysia. Any dispute arising out of or in connection with these Terms or your use of the Site shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Malaysia.
15. Kami boleh mengemas kini Terma ini dari semasa ke semasa. Kami akan menunjukkan tarikh kemas kini terkini di bahagian atas halaman ini. Penggunaan berterusan anda terhadap Laman selepas apa-apa perubahan dipaparkan menunjukkan penerimaan anda terhadap Terma yang disemak. Jika anda tidak bersetuju dengan perubahan tersebut, sila berhenti menggunakan Laman.
We may update these Terms from time to time. We will indicate the date of the most recent update at the top of this page. Your continued use of the Site after any changes are posted constitutes your acceptance of the revised Terms. If you do not agree to the changes, please stop using the Site.
16. Untuk pertanyaan mengenai Terma ini, sila hubungi kami menggunakan butiran di bawah atau melalui borang hubungan di Laman.
For questions about these Terms, please contact us using the details below or via the contact form on the Site.
Jawatan / Designation: General Counsel
No. Telefon / Telephone: +60(3) 3099 1468
Alamat / Address: Level 8, Tower 2, Faber Towers, Jalan Desa Bahagia, Taman Desa, 58100 Kuala Lumpur
17. Sekiranya terdapat apa-apa ketidak-konsistenan antara versi Bahasa Inggeris dan versi Bahasa Malaysia atau Bahasa Cina Terma ini, versi Bahasa Inggeris akan mengatasi.
In the event of any inconsistency between the English version and the Bahasa Malaysia or Chinese versions of these Terms, the English version shall prevail.